dimarts, de juny 26, 2007

UNS DIES DE DESCANS/ UNOS DIAS DE DESCANSO


Doncs això, que no hem pogut escriure gaire res perquè la mamutxi s'està preparant les oposicions i no ens ha deixat pujar massa aquí dalt a fer-ne de les nostres.

Però avui li hem "suplicat" que ens deixés l'ordinador i aquí ens teniu.

També volem enviar-li un petonet ben fort a la nostra iaiona que està a l'hospital. Fa molts dies que no la veiem i la trobem a faltar!!

"iaiona" Carme, cuida't molt i vine a veure'ns aviat!!

Gordi, Princi i Peludeta

___________________________________________________________________

No hemos podido escribir antes ya que mami está preparando las oposiciones y no nos ha dejado subir demasiado al estudio para hacer de las nuestras.

Pero hoy, le hemos suplicado que nos dejara el ordenador, y aquí estamos!

Queremos enviarle un besito muy fuerte a nuestra "yayona" Carme que está en el hospital, para decirle que la echamos mucho de menos y que queremos que vuelva a casita pronto

Gordi, Princi y Peludeta

divendres, de juny 08, 2007

La tornada! / La vuelta!


Hem de donar-li les gràcies a la Lurdes del Curs de Blocs que ha fet la nostra "mami", per ajudar-la a recuperar el nostre blog, que ja crèim perdut!

Així que a partir d'ara més històries de la family de la Garrotxa

Signat: Gordi, Princi i Peludeta

___________________________________________________________________
Gracias Tenemos que darle las gracias a Lurdes del curso de Blogs que ha hecho nuesra mami, por ayudarla a recuperar nuestro blog, que ya creíamos perdido!
Así que a partir de ahora más historias de la family de la Garrotxa

Firmado: Gordi, Princi y Peludeta